Ti West and Johnny Depp deliver a well-made, gothic retelling of A Christmas Carol, though this familiar Ebenezer Scrooge story brings few surprises.